EN HOTEL Kyoto

こんにちは。
EN HOTEL Kyoto でございます。

本日ご紹介するのは、京都・五条エリアにある人気の銭湯サウナ梅湯（サウナの梅湯）です ♨️

昔ながらの京都らしい銭湯の雰囲気を残しながら、サウナや水風呂などを楽しめる、地元でも人気のスポットです。
レトロで温かみのある空間の中に、心と身体をゆっくり癒してくれる魅力があります 🌿

観光で歩き疲れた日のリフレッシュや、京都で普段とは少し違う体験を楽しみたい方におすすめです。

📍 アクセス
EN HOTEL Kyoto より 徒歩30分 🚶
観光の帰りや、夜のリラックスタイムにもぴったりです。

📋 おすすめポイント
・サウナ 🧖‍♀️
・水風呂 💧
・昔ながらの京都銭湯の雰囲気 ♨️

温かいお風呂で身体を癒し、サウナでゆっくり汗を流した後の爽快感は格別です。
京都滞在の思い出に、梅湯で心安らぐひとときをお過ごしください。

Hello.
This is EN HOTEL Kyoto.

Today, we’d like to introduce Umeyu (Sauna Umeyu), a popular public bath and sauna located in the Gojo area of Kyoto ♨️

It’s a spot beloved by locals where you can enjoy saunas and cold plunge pools while still experiencing the traditional atmosphere of a classic Kyoto public bath.
The retro, warm ambiance offers a soothing experience that gently heals both body and mind 🌿

We recommend it for refreshing yourself after a tiring day of sightseeing or for those who want to enjoy a slightly different experience in Kyoto.

📍 Access
30-minute walk from EN HOTEL Kyoto 🚶
It’s perfect for stopping by after a day of sightseeing or for a relaxing evening.

📋 Highlights
・Sauna 🧖‍♀️
・Cold Plunge Pool 💧
・The atmosphere of a traditional Kyoto public bathhouse ♨️

The feeling of refreshment after soothing your body in a warm bath and slowly working up a sweat in the sauna is truly exceptional.
Please spend a peaceful moment at Umeyu to create lasting memories of your stay in Kyoto. ...

こんにちは
EN HOTEL Kyotoでございます。
本日ご紹介するのは「瑠璃光院」でございます。

京都・八瀬、比叡山の麓に佇む瑠璃光院は、四季折々の自然と静寂に包まれた特別な場所です。
紅葉の名所として知られる瑠璃光院ですが、夏には青もみじが境内を鮮やかに彩り、この季節だけの涼やかな景色をご覧いただけます🌿

磨き上げられた机に映る美しい庭園の景色は、まるで一枚の絵画のよう。木漏れ日と爽やかな緑に包まれながら、心安らぐひとときをお過ごしいただけます。

夏季特別拝観は期間限定で開催されています。
ホテルからは少し距離がありますが、京都・八瀬に佇む瑠璃光院は、ぜひ訪れていただきたいおすすめのスポットです。

Hello,
This is EN HOTEL Kyoto.
Today, we’d like to introduce “Rurikō-in.”

Nestled in Yase, Kyoto, at the foot of Mount Hiei, Rurikō-in is a special place enveloped in the natural beauty of the four seasons and a sense of tranquility.
While Rurikō-in is known as a famous spot for autumn foliage, in summer, green maple leaves vividly color the temple grounds, offering a refreshing view unique to this season🌿

The view of the beautiful garden reflected on the polished tabletop is like a painting. Surrounded by dappled sunlight and refreshing greenery, you can enjoy a moment of peace and tranquility.

Special summer viewings are held for a limited time. Although it’s a short distance from the hotel, Rurikō-in in Yase, Kyoto, is a highly recommended spot that we encourage you to visit. ...

こんにちは。
EN HOTEL Kyotoでございます。本日ご紹介するのは、京都御所の西側にある護王神社です⛩️

足腰の守護神として古くから信仰されており、健康や怪我の回復を願って多くの方が参拝に訪れます。

ご祭神である和気清麻呂公が災難に遭い足の腱を傷つけられた際、300頭ものイノシシが現れ、清麻呂公を無事にお守りしながら目的地まで案内しました。その後、清麻呂公の足萎えも治ったことから護王神社は足腰の健康にご利益がある神社として親しまれるように🐗

境内では、「狛いのしし」が参拝者を迎えてくれるほか、イノシシの像やおみくじなど、思わず写真を撮りたくなる見どころがたくさんあります📸

また、毎月２１日の午後３時に行われる足腰祭では、参列者は本殿での祈願祭の後、表門前の御千度車を回し、足腰の大御守の下をくぐって足腰の健康安全祈願が行われます👣

京都観光でたくさん歩かれる方も、旅の思い出に足腰の健康を願って参拝してみてはいかがでしょうか✨

📍アクセス
EN HOTEL Kyoto→四条駅乗車→丸太町駅下車→徒歩7分

Hello.
This is EN HOTEL Kyoto. Today, we’d like to introduce Go-ō Shrine⛩️, located west of the Kyoto Imperial Palace.

It has long been revered as the guardian deity of the legs and lower body, and many people visit to pray for good health and recovery from injuries.

Its origins seem to stem from a legend: when the shrine’s enshrined deity, Lord Wake no Kiyomaro, suffered a misfortune that injured the tendons in his leg, 300 wild boars appeared and safely guided him to his destination while protecting him.
Because of this, Go-o Shrine is widely beloved as a shrine that brings blessings for the health of the legs and lower body 🐗

Within the shrine grounds, “Koma-inoishi” (guardian boar statues) welcome visitors, and there are plenty of other photo-worthy spots—such as wild boar statues and fortune-telling slips—that will make you want to snap a picture 📸

If you’ll be doing a lot of walking while sightseeing in Kyoto, why not pay a visit to this shrine to pray for the health of your legs and lower back as a memento of your trip? ✨

📍Directions
From EN HOTEL Kyoto → Take the train to Shijo Station → Get off at Marutamachi Station → 7-minute walk ...

こんにちは。EN HOTEL Kyotoでございます。

本日から宵山が始まり、街全体が祇園祭一色の雰囲気に包まれています🏮✨
明日・明後日(7月15日・16日)は出店も立ち並び、お祭りの賑わいもいよいよ最高潮に🎐

当館でも 7月15日・16日の2日間限定でホテル前にて冷やしパイン🍍とラムネ🥤 を販売いたします！

さらに、当館のInstagramをフォロー していただいた宿泊のお客様には無料引換券 をプレゼント🎁
冷やしパインまたはラムネのお好きな方をお選びいただけます♪
※宿泊のお客様限定の特典です。
※数量限定のためなくなり次第終了となります。

祇園祭ならではの夏の風情を、ぜひ当館でもお楽しみください✨
皆様のお越しを心よりお待ちしております。 ...

☀️ おはようございます ☀️
EN HOTEL Kyotoの朝食で、心地よい一日のスタートをお送りください。
🥐 焼きたてパン
🥗 サラダ
🍎 フルーツ
🥣 日替わりスープ
🥛牛乳・ジュース

パン・サラダ・フルーツはワンプレートでご提供しています。
サラダには、京都らしさを感じられるドレッシングもご用意。旅先ならではの味わいをお楽しみください🍃
「時間がないけど朝食を楽しみたい！」というお客様には、専用ボックスでのテイクアウトも可能です。お部屋でゆっくり、またはお出かけのお供にもぜひご利用ください。
京都での一日が素敵な時間になりますように✨
スタッフ一同、皆さまのお越しをお待ちしております。

☀️ Good morning ☀️
Have a pleasant start to the day with EN HOTEL Kyoto breakfast.
🥐 Freshly baked bread 🥗 Salad 🍎 fruit
🥣 daily soup
🥛 Milk and juice

Bread, salad and fruit are served in one plate.
The salad also has a dressing that gives you a feeling of Kyoto, so you can enjoy the unique taste of your trip🍃
For customers who say, "I don`t have time, but I want to enjoy breakfast!" you can also take out in a special box. Please use it slowly in your room or when you go out.
I hope you have a wonderful day in Kyoto ✨ All the staff are looking forward to your visit. ...

今回ご紹介するのは、京都を代表する観光名所「嵐山 竹林の小径」です。

まっすぐに伸びる美しい竹林は、京都ならではの幻想的な景色を楽しめる人気スポットです。竹の葉が風に揺れる音や木漏れ日が、心を癒してくれます。

周辺には天龍寺や渡月橋などの観光名所もあり、散策しながら京都の自然や歴史を満喫できます。

京都観光の際は、ぜひ嵐山 竹林の小径へ足を運んでみてください。

Hello from EN HOTEL Kyoto!

Today, we’d like to introduce the Arashiyama Bamboo Grove, one of Kyoto’s most famous sightseeing spots.

The towering bamboo creates a peaceful and magical atmosphere unique to Kyoto. As you walk through the grove, you can enjoy the gentle sound of the bamboo swaying in the breeze and the beautiful sunlight filtering through the trees.

Nearby attractions include Tenryu-ji Temple and Togetsukyo Bridge, making it a perfect area to explore Kyoto’s nature and history.

If you’re visiting Kyoto, be sure to take a walk through the beautiful Arashiyama Bamboo Grove! ...

こんにちは。EN HOTEL Kyotoでございます。
本日ご紹介するお店は「豆NEW-To NEW」でございます🫘

京豆腐を台湾の伝統スイーツ豆花スタイルで楽しめるお店です。

ベースの京豆腐は「細やか」「柔らか」「しっかり」の3種類から選べます。さらに、12種類のトッピングの中から好きな3種類を選べるので、自分好みの豆花を味わえるのもおすすめポイントです🥜

今回「細やか」な京豆腐に、タピオカ・小豆・さつまいも団子をトッピングしました。濃厚でなめらかなお豆腐に、きび砂糖シロップと甘いトッピングがとてもよく合い美味しかったです。

お豆腐にはひんやりとした氷も入っていて、暑い夏にぴったりの涼やかなスイーツでした🍧

EN HOTEL Kyotoから徒歩5分と非常にアクセスもよいので、是非当館へお越しになった際には、豆NEW-To NEWで豆花を楽しんでください。

Hello. This is EN HOTEL Kyoto.
The shop we’d like to introduce today is “Mame NEW-To NEW” 🫘

This is a shop where you can enjoy Kyoto-style tofu in the style of “douhua,” a traditional Taiwanese dessert.

You can choose from three types of Kyoto-style tofu as the base: “delicate,” “soft,” and “firm.” Plus, you can select any three of the 12 available toppings, so you can enjoy douhua tailored to your personal taste—that’s one of the reasons we highly recommend it 🥜

This time, we topped the “silky” Kyoto tofu with tapioca pearls, red beans, and sweet potato dumplings. The rich, smooth tofu paired perfectly with the brown sugar syrup and sweet toppings—it was delicious.

The tofu also came with some ice, making it a refreshing dessert perfect for the hot summer 🍧

It’s just a 5-minute walk from EN HOTEL Kyoto, so please be sure to stop by “Mame NEW-To NEW” and enjoy some douhua when you visit our hotel. ...

​こんにちは！
EN HOTEL Kyotoでございます。
本日ご紹介するのは「餃子屋 かず」でございます。
​四条烏丸の賑やかな中心地から少し歩いたところに佇む「餃子屋 かず」は、洗練されたモダンな空間で絶品の餃子を楽しめる人気店です。大衆中華のイメージを覆すカフェバーのようなお洒落な店内は、清潔感にあふれ、どなたでも心地よく過ごせる雰囲気が魅力です。
​看板メニューの焼き餃子は、薄皮のパリッとした軽快な食感と、ジュワッと広がるジューシーな餡のバランスが絶妙。
​また、餃子だけでなくサイドメニューも秀逸です。じっくり煮込まれたトロトロの「焼豚」や、濃厚な炒飯をさっぱりと仕上げた名物の「レモンチャーハン」など、お酒が進むメニューが揃っています。
​当館から徒歩で約12分のところにございます。
京都散策のディナーや、一日の終わりの心地よい一杯に、ぜひ立ち寄ってみてください。

​Hi, everyone
This is EN HOTEL Kyoto.
Today, I will introduce "Gyozaya Kazu".
​Located just a short walk from the bustling Shijo Karasuma area, "Gyozaya Kazu" is a popular spot where you can enjoy exquisite gyoza in a sophisticated, modern space. Reimagining the traditional casual Chinese diner, the stylish, cafe-bar-like interior is clean and offers a welcoming, comfortable atmosphere for everyone.
​Their signature pan-fried gyoza features a perfect balance of a thin, delightfully crispy skin and a burst of juicy filling.
​In addition to gyoza, their side dishes are exceptional. The menu includes mouthwatering items that pair perfectly with drinks, such as the melt-in-your-mouth tender "Chashu" (braised pork) and their famous "Lemon Fried Rice," which offers a refreshing citrus twist to a rich dish.
​It`s about a 12-minute walk from our building.
Please stop by for dinner during your Kyoto explorations or for a relaxing drink to wrap up your day. ...

こんにちは。
EN HOTEL Kyotoでございます。
本日ご紹介するのは「WESTEND COFFEE ROASTERS」でございます☕️

倉庫をリノベーションした珈琲焙煎所で、店内は高い天井と開放感のある雰囲気でゆったりと過ごすことができます🌿
　
西京極総合運動公園から徒歩1分の距離と非常に近く、スポーツ観戦やお散歩の合間にこだわりの一杯を味わってみてはいかがでしょうか。

当館からのアクセス
烏丸駅➡︎西京極駅➡︎徒歩15分

Hello.
This is EN HOTEL Kyoto.
Today, we’d like to introduce “WESTEND COFFEE ROASTERS.”

Housed in a renovated warehouse, this coffee roastery features high ceilings and an open, airy atmosphere where you can relax and unwind.
　
It is located just a 1-minute walk from Nishikyogoku General Sports Park, so why not stop by for a cup of their specialty coffee while you’re out watching a game or taking a stroll?

Directions from our hotel
Karasuma Station ➡︎ Nishikyogoku Station ➡︎ 15-minute walk ...

こんにちは。EN HOTEL Kyotoでございます。
本日は二寧坂・産寧坂周辺の食べ歩きスポットをご紹介いたします。

①play tea🍵
世界中のティーカルチャーをアレンジした本格ティードリンクスタンドです。
プーアル茶から、抹茶、烏龍茶、紅茶をベースとした珍しいドリンクを取り揃えており、お茶好きの方におすすめです。
その中でも和三盆抹茶ラテは苦い抹茶と甘い和三盆のシロップの相性が非常に良く、本格的な抹茶ラテを味わい方に特におすすめです🍵

②京だんご　藤菜美🍡
店内焼きたてのみたらし団子はもちもち食感で食べ応えがあります。イートインスペースもあるため、涼しい店内で座ってゆっくりといただくことも可能です🙆‍♀️

③清水順正　おかべ家🍦
お豆腐屋さんの豆腐ミルクアイスクリームなので、豆腐本来の味をしっかり感じることができるほど濃厚でした。

④汸臼庵　京都清水寺 森陶器館店🦐
魚のすり身を使用した海鮮天ぷらで、塩味が効いているので甘いものを食べた後にぴったりです。海鮮風味が好きな方におすすめできる一品です。

清水寺は京都を代表する観光地であり、EN HOTEL Kyotoからバス1本とアクセスも非常に良いです。
是非当館へお越しになった際には、清水寺観光と一緒に二寧坂・産寧坂で食べ歩きを楽しんでください。

Hello. This is EN HOTEL Kyoto.
Today, we’d like to introduce some spots for a culinary stroll around Ninenzaka and Sannenzaka.

play tea🍵
This is an authentic tea drink stand that playfully reimagines tea cultures from around the world.
They offer a selection of unique drinks based on pu-erh tea, matcha, oolong tea, and black tea, making it a must-visit for tea lovers.
Among these, the Wasanbon Matcha Latte is a standout—the bitter matcha pairs perfectly with the sweet Wasanbon syrup, making it a must-try for anyone looking to savor an authentic matcha latte.🍵

Kyoto Dango Fujinami🍡
Their mitarashi dango, freshly grilled in-store, has a chewy texture and is very satisfying. There’s also an eat-in area, so you can sit back and enjoy them at your leisure in the cool interior.🙆‍♀️

Shimizu Junsei Okabe-ya 🍦
Since this tofu milk ice cream comes from a tofu shop, it’s so rich that you can really taste the authentic flavor of the tofu.

Kiyosu-an Kyoto Kiyomizu-dera Mori Pottery Museum Branch 🦐
This seafood tempura is made with fish paste and has a savory saltiness, making it the perfect palate cleanser after something sweet. It’s a must-try for anyone who loves seafood flavors.

Kiyomizu-dera is one of Kyoto’s most iconic tourist spots, and it’s very easy to reach from EN HOTEL Kyoto—just a single bus ride away.
When you visit our hotel, be sure to combine your trip to Kiyomizu-dera with a stroll down Ninenzaka and Sannenzaka to enjoy some street food. ...

こんにちは！
EN HOTEL Kyotoでございます。

今回ご紹介するのは、滋賀県にある「日吉大社」です。
滋賀県を代表する琵琶湖のそばにあり、大きな赤い鳥居が目印の場所です。

背後には比叡山が広がり、京都に平安京があった時代より、表鬼門に位置するため、古くより魔除けにとても強い神社として今も残っております。
⁡
近くには、ケーブル駅があり、「比叡山延暦寺」まで直通で登ることができるなど、様々な場所を見学できる場所となっていますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

Hello, this is EN HOTEL Kyoto.

This time I will introduce you to Hiyoshi Taisha in Shiga Prefecture.
It is located near Lake Biwa, the representative of Shiga Prefecture, and is marked by a large red torii.

Mt. Hiei spreads out behind it, and since it was located at Omote-kimon Gate since the Heian-kyo period in Kyoto, it remains a shrine that has long been very strong in warding off evil spirits. There is a cable station nearby, and it is a place where you can see various places such as direct access to Mt. Hiei Enryakuji, so please stop by. ...

こんにちは
EN HOTEL Kyotoでございます。
本日ご紹介するのは「YUGEN」でございます。

YUGEN は、京都御所の近くに佇む日本茶専門店です。2018年に「日本の伝統をもっと身近に」というコンセプトで誕生し、宇治茶を中心に、全国から厳選した高品質な日本茶を提供しています。

店内は昭和の町家を改装した落ち着いた空間で、京都らしい静けさと現代的な感性が調和しているのが特徴です。
1階の茶房では、抹茶や煎茶、玉露などを季節の和菓子とともに楽しむことができ、日本茶の奥深い魅力をゆったり味わえます。

また、茶葉や茶器の販売も行っており、初心者から本格派まで、日本茶文化に触れられる場所として人気を集めています。2階には茶室やギャラリースペースがあり、日本各地の作家による器や工芸作品も展示されています。

また、京都ならではの魅力として、町家文化や“わび・さび”の精神があります。YUGENはその空気感を現代的に再解釈し、海外からの観光客や若い世代にも親しまれる洗練された空間を作り上げています。
当館から電車で約20の所にございます。
京都散策の途中に、ぜひ立ち寄って見てください。
⁡
Hi, everyone
This is EN HOTEL Kyoto.
"Today, I will introduce "YUGEN".

YUGEN is a Japanese tea shop located near the Kyoto Imperial Palace. It was created in 2018 with the concept of "getting Japanese traditions closer" and offers high-quality Japanese tea carefully selected from all over the country, focusing on Uji tea.

The interior of the shop is a calm space renovated from Showa Machiya, and features a combination of Kyoto-style quietness and modern sensibility.
At the tea house on the first floor, you can enjoy matcha, sencha, and tamaro along with seasonal Japanese sweets, and you can relax and enjoy the deep charm of Japanese tea.

It`s about 20 by train from our building.
Please stop by and take a look at it while you`re walking around Kyoto. ...